Mosquito Mosquera: Ze noemden mij Mosquito
ISBN 9 789461 534293. Aspekt, Soesterberg, 2014, 143 p. € 17,95Mosquito had geen ouders, woonde op straat en was nog nooit naar school geweest. Ze was ernstig verwaarloosd, mishandeld en op vijfjarige leeftijd verkracht. Buurtbewoners noemen haar Mosquito. Als ze acht jaar is moet ze opeens weg uit Colombia. Ze wordt geadopteerd door Nederlandse ouders, die te horen kregen dat ze zes jaar is. Mosquito begrijpt er niets van. Ze lijkt wel ontvoerd te worden. Ze voelt zich totaal ontheemd in Nederland en dat gevoel gaat niet over, maar wordt juist sterker naarmate ze ouder wordt. Haar ouders weten geen raad met haar turbulente gedrag. Lange tijd durft Mosquito geen hulp te zoeken voor haar problemen. Ze had graag meer willen weten over de psychische gevolgen van wat ze had meegemaakt, maar ze vond geen informatie. Daarom besloot ze zelf een boek te schrijven. In elk hoofdstuk staan fragmenten uit haar dagboek, dat ze jarenlang bijhield. Vanbinnen voelt ze zich verward, eenzaam,leeg en verlaten, maar voor de buitenwereld is ze de vrolijke Mosquito. Pas ver in de twintig zoekt ze eindelijk hulp en dan begint het lange en intense verwerkingsproces. Ze blijkt een heel sterke vrouw te zijn met een absolute wil om te overleven.
Haar verhaal zal voor veel geadopteeden elementen van herkenning bevatten. Voor adoptieouders kan het een eye-opener zijn voor de enorme worsteling die hun kind door kan maken.